1、
避免不必要的繁琐复杂的图案结构给制卡和会员卡制作带来困难.
网络文摘精选
2、
3、
4、
I've given up trying to get a visa; there is too much red tape involved.
我不想再去搞签证了, 繁文缛节太多.
《现代汉英综合大词典》
5、
Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.
由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程航班.
《简明英汉词典》
6、
7、
8、
9、
10、
The little money that was available was tied up in bureaucratic red tape.
能用的那点儿小钱被繁文缛节拖得遥遥无期。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、
12、
有半数企业提出雇佣监管比较繁重,29%企业举例列举了官方规划方面的繁文缛节.
期刊摘选
13、
Yet, Cech's comeback could be delayed by a red-tape row over his head guard.
但是切赫的回归可能会被推迟,拜那些围绕着他的头盔的繁文缛节的审批所赐.
互联网摘选
14、
遮光胶纸(红胶纸): 在菲林片上,遮盖保护范围用的半透明但遮光的红色有粘性胶带.
互联网摘选
15、
在讲桌上，传统的闪亮红苹果将被一块多功能控制板和磁带录音机所代替。
互联网摘选
16、
17、
18、
They usually have lots of red tape, turf wars and are risk-averse.
它们通常有着大量的繁文缛节, 打地盘战或不愿承担风险.
互联网摘选
19、
20、
